Pesadilla en Elm Street: el origen

Pesadilla en Elm street: El origen (a nightmare on Elm street (2010), 2011 (no, es broma), USA)

Director: Samuel Bayer (el de las aspirinas)

Guión: Eric Heisserer y Wesley Strick basado en una creación de Wes Craven

Productora: New Line Cinema

Género: Mata "adolescentes" promiscuos (pero menos)

Intérpretes: Jackie Earle Haley (el de Watchmen, que hace de Freddy), Kyle Gallner (el Flash de "Smallville" y que aquí es el sosias de Johnny Deep), Rooney Mara (que hace de Nancy), Katie Cassidy (que hace de amiga rubia) (por cierto, se parece un montón a Anna Simón, así que ya te puedes imaginar cómo está...)

Sinopsis: Espera que corte y pegue la sinopsis que hice para "Pesadilla en Elm Street" de 1984..."mira tú qué casualidad que un grupo de amigos tiene la misma pesadilla: un hombre con cuchillas en los dedos les persigue por una fábrica abandonada y les da sustitos". Bueeno, vale, haré una nueva sinopsis...Un tío está agobiado por sus pesadillas (porque cree que si muere en el sueño morirá en la vida real, mira tú que tonto) y queda citado con una amiga en una cafetería para contarle sus problemas (y lo que se tercie). La muchacha no le hace mucho caso hasta que el chaval se queda dormido y se corta el cuello él mismo con un cuchillo. Entonces ahí sí se lo toma en serio, pero te jodes, porque la muchacha empieza a soñar con un tío con el jeto quemado con cuchillas en los dedos que va detrás de ella para hacerle la raya en medio.

Tenía que suceder. Primero fue Leatherface; luego, el bueno de Jason; después le tocó el turno a Michael Myers; le siguieron los Transformers y ahora vienen a "actualizar" a Freddy Krueger, el icono más característico del cine de terror exploit de los años 80. Por otra parte, analizar un remake es jodido, porque uno no sabe qué enfoque darle: el del espectador veterano que ha visto la película original o el del espectador novel que no la ha visto (más que nada porque cuando se estrenó, él/ella no había nacido). En fin, ante tal dilema salomónico, aunque me gustaría cortar al niño por la mitad, voy a comentar la película comparándola con la de Wes Craven, algo inevitable, por otra parte.

Entrando ya en harina, no se han complicado mucho la vida a la hora de realizar este remake porque sigue el argumento de la original tan puntualmente como un reloj suizo, salvo algunas excepciones aquí y allá, aunque el cogollo es el mismo e incluso recrean escenas de la original pero cambiando a los personajes o su momento en la trama. Como era de esperar, el plato fuerte de la peli son sus efectos especiales superando a los de Wes Craven (obviamente, que 26 años son muchos años) consiguiendo escenas impresionantes (como la del aula cuando todos los estudiantes estallan en cenizas o el susto final, mismamente) aunque tampoco le sacan el provecho que pudieran, porque con todo ese rollo onírico podrían haber hecho cosas muy guapas pero se limitan a sacar la misma fábrica de siempre con sus luces y sus sombras y poco más. ¿Novedades? Pocas, la verdad: se puede ver el origen de Freddy Krueger y cómo lo queman, por pedófilo; prescinden del personaje de John Saxon y casi de la madre de Nancy, que ya no es una borracha; los guionistas intentan crear un momento de duda con las verdaderas motivaciones de Freddy Krueger pero el truco es bastante malillo; Y hay un homenaje en toda regla a "Pulp Fiction" de Tarantino (aunque mucho me temo que no es un homenaje, sino una copia).

En cuanto a que Rorschach sustituya a Robert Englund en el papel de Freddy...bueno, lo hace bien (más que nada porque el careto de monstruo es suyo, natural) aunque se me hace extraño ver a otro tío interpretando a Krueger. La cara de Jackie Earle Haley es más inhumana, más monstruosa, mientras que la de Robert Englund tiene un matiz más pícaro y travieso. En fin, cuestión de gustos. Lo que no trago es el doblaje en español del nuevo Freddy, interpretado por Salvador Aldeguer (doblador entre otros de Carl Wislow de "Cosas de Casa") muy forzado y poco creíble (que lo mismo le pasó en Watchmen)

En cuanto al derramamiento de sangre, todo muy digital y comedido, que tampoco es plan de ahuyentar a las almas sensibles y a sus dineros.

Resumiendo: Correcta película de terror pero previsible remake, que entusiasmará a los que no hayan visto la peli original pero que aburrirá un poquito a los que sí la hemos visto. Todas las comparaciones son cabronas.

Aquí os dejo el trailer del film, cortesía de Traileryestrenos.

Pesadilla en Elm Street

Pesadilla en Elm Street (A nightmare on Elm Street, 1984, USA)

Director: Wes Craven

Guión: Wes Craven y Charles Towergrose

Música: Charles Bernstein

Productora: New Line Cinema

Género: Psichokiller onírico mata-adolescentes-promiscuos

Intérpretes: Robert Englund, Heather Langenkamp, John Saxon y Johnny Deep (antes de hacerse famoso y millonario con Tim Burton)

Sinopsis: Mira tú qué casualidad que un grupo de amigos tiene la misma pesadilla: un hombre con cuchillas en los dedos les persigue por una fábrica abandonada y les da sustitos. Nadie se lo toma muy en serio hasta que el tío de las cuchillas descuartiza a una del grupo tan guapamente, ante el estupor y el acojone de sus compañeros. A partir de aquí comenzará una carrera contra-reloj para resolver el misterio de Freddy Krueger antes de que este bastardo los asesine mientras están echándose la siesta.

"Pesadilla en Elm street" de Wes Craven supuso un antes y un después en el cine exploit de terror adolescente. Es cierto que desde hacía algunos años el bueno de Jason Voorhees ya cosechaba éxitos entre la chavalería clerasil, pero con Freddy Krueger el fenómeno alcanzó su máximo exponente. Los motivos de este pelotazo son varios: un guión original y terrorífico que incide en un miedo atávico del ser humano (que nos maten mientras dormimos), escenas con muchísima sangre pero sin llegar al gore (espeluznante es la muerte de Johnny Deep, con ese caño de sangre proyectada directamente al techo como una fuente etrusca), una música aterradora (me cago en las muelas de las niñas que cantan "uno, dos, Freddy viene a por ti...") y, sobretodo, un archienemigo carismático, genial y cabrón: Freddy Krueger, el monstruo más despiadado, infame y bastardo del cine de terror, que a pesar de tener un jersey hortera, se convirtió en todo un icono cultural de los años 80, interpretado por Robert Englund, más conocido como Willy, el lagarto vegetariano de la serie "V".

En fin, a los de New Line Cinema se les pusieron los ojos como el símbolo del dollar cuando vieron la recaudación millonaria de la película y empezaron a sacar secuelas como setas, concretamente seis pelis más: "Pesadilla en Elm Street 2: la venganza de Freddy", "Pesadilla en Elm street 3: Los guerreros del sueño", "Pesadilla en Elm street 4: The dream master", "Pesadilla en Elm Street 5: the dream child", "Pesadilla en Elm street 6: La muerte de Freddy" y "La nueva pesadilla de Wes Craven", eso sin contar el "Freddy contra Jason", la serie de televisión y el remake del 2010 (joder, esto sí que es exprimir bien una franquicia).

Hay que señalar que esta primera parte difiere de las secuelas en el tono empleado al narrar la historia: mientras que en las películas posteriores el "body count" (matar sistemáticamente a los numerosos personajes de la trama cada x minutos) y el humor negro son los principales elementos de la trama, en esta primera parte el tono es mucho más oscuro y terrorífico sin apenas toques de humor. Aquí Freddy no es el payasete ni el bufón de las secuelas, que mata a "sus niños" empleando sofisticadas imágenes oníricas. Wes Craven crea a un psychokiller carnicero total y despiadado que mutila a sus víctimas con sus cuchillas lo más cabronamente posible y en su momento más vulnerable, cuando está durmiendo. Y la alternativa es mucho más aterradora: mantenerse despierto incontables horas, sabiendo que más pronto o más tarde tendrás que dormir y el bueno de Freddy te cogerá de los huevecillos.

Resumiendo: "Pesadilla en Elm street" es una película indispensable, no sólo por su importancia comercial dentro de género exploit sino porque es una genial película de terror.

Aquí os dejo el trailer de la película, cortesía de ikckas4darld.

Freddy vs. Jason

Freddy vs. Jason (Freddy vs. Jason, 2003, USA)

Dirección: Ronny Yu

Guión: Damian Shannon y Mark Swift basado en los personajes creados por Wes Craven y Victor Miller

Género: Psychokiller+Psychokiller= la caña de España

Intérpretes: Robert Englund, Ken Kirzinger (que será primo de Mazinger Z), Monica Keena

Sinopsis: Como Freddy Krueger lleva mucho tiempo sin sacar las cuchillas a pasear, se disfraza de la madre de Jason Voorhees y convence a nuestro pequeño e inocente gigantón para que mate a adolescentes en sus camas. De esta manera Freddy pretende revivir su leyenda y así poder regresar a las pesadillas de sus niños y darles por saco. Lo que no sabía Freddy es que Jason le iba a coger gustillo al machete y cuando hace pop ya no hay stop. Por este motivo Freddy pilla un cabreo impresionante y se lía de hostias con Jason, pero claro, éste no se deja...

Freddy vs. Jason fue el primer intento de revivir la franquicia de ambos psychokillers siendo fieles al concepto original ( o más bien a las múltiples secuelas durante la década de los 80) y a la idiosincrasia de ambos personajes, esto es, un Freddy Krueger sádico, tramposo, astuto, socarrón y cabrón y un Jason Voorhees plan buldozer imparable, inmortal y más bestia que un arado (pero sin mala intención). Del choque de ambos y de una impecable dirección de Ronny Yu (más que correcta para un proyecto de estas características), surge una divertidísima película (con un principio algo lento, es cierto) lleno de chistes pasados de rosca y mucha mala leche, donde los tiernos "adolescentes" caen como moscas y las chavalas visten camisetas tres tallas menores. La violencia es más "cartoon" que gore, con adolescentes partidos por la mitad o volando después de recibir una hostia de Jason. Además, el título no engaña y tenemos el prometido y esperado enfrentamiento de los dos villanos, con un final abierto para propiciar una segunda parte (segunda parte que nunca se realizó ni se realizará viendo por donde van los tiros actualmente).

En fin, "Freddy vs. Jason" es una delicia de película que no decepcionará a los fans de ambas sagas (al menos a los seguidores que no se tomaron las franquicias de Jason y Freddy demasiado en serio). Aquí os dejo un video hecho por mí mismo, relatando el particular encuentro al son de una música pegadiza y dicharachera.